TRC  

last update: 28.04.2017

[Der Verein]

[Projekte]

[Service]

[Events]

[Bed & Breakfast]

[Shop]

[Photos]

[Gästebuch]

[Member]

The Rover Company

[Willkommen] – [News] – [Was ist das?] – [Join the Club!] – FR/IT/EN/ES

International

[Français] – [Italiano] – [English] – [Español] – [Português] – [Norsk] – [Svenska] – [Dansk] – [Bahasa Melayu] – [日本語]

Beherrschst du eine Sprache, die hier nicht vorkommt? Kannst du uns den Text bitte übersetzen? The Crew wäre dankbar.

International

Français

Le but de la Rover Company's est d'améliorer les contacts entre les routiers (membres adultes du mouvement scout) en Suisse et à l'étranger. Notre site internet www.swissrovers.ch offre une plateforme pour des projets d'aventure, des activités et des voyages. Malheureusement nos services sont uniquement disponibles en allemand.

Italiano

L'obiettivo della compagnia Rover è agevolare il contatto tra Rover e Scolte (i membri più anziani del movimento scout) in Svizzera e in altri paesi. Il nostro sito web www.swissrovers.ch offre una piattaforma per progetti, attività e viaggi avventurosi. Sfortunatamente possiamo proporvi il nostro servizio solamente in tedesco.

English

The Rover Company's objective is to improve the contact between Rovers (adult members of the Scouts movement) in Switzerland and abroad. Our web side www.swissrovers.ch offers a platform for adventurous projects, activities and travels. Unfortunately, our services can only be provided in German.

Español

El objetivo de la compañía Rover es el de mejorar el contacto entre los Rovers (miembros adultos del movimiento Scout) en Suiza y otros países. Nuestra página de internet www.swissrovers.ch ofrece una plataforma para proyectos de aventura, actividades y viajes. Desafortunamente nuestros servicios estan disponibles solamente en alemán.

Português

O destino da Rover Company's é de melhorar os contactos entre os Rovers (participantes adultos nos escoteiros) na Suiça e no estrangeiro. A nossa página de internet www.swissrovers.ch oferece uma plataforma para projectos de aventura, actividades e viagens. Infelizmente os nossos serviços são disponível só em almão.

Norsk

Rover Comaniens målet er å forbedre kontakten mellom sveitsiske og utenlandske roverne (voksne medlemmer av speider bevegelse). Våre hjemmeside www.swissrovers.ch er en plattform for fantastiske og eventyrlige projekter, aktivteter og reiser. Beklager at vi kan yte denne service bare på tysk.

Svenska

Målsättningen med Rover Company är att skapa, knyta och underhålla kontakt mellan Rovern (vuxena medlemmar ur scoutrörelsen) i Schweiz och övriga utlandet. Vår hemsida www.swissrovers.ch erbjuder ett kontakt ställe för äventyrs upplevelser, aktivitäter och resor. Tyvärr finns dessa erbjudanden endast på tyska.

Dansk

Formålet med The Rover Company er, at forbedre kontakten mellem Rovers (voksne spejdere) I Svejts og udlandet. Vores hjemmeside www.swissrovers.ch er fundament for, fantastiske og eventyrlige projekter aktiviteter og rejser. Vi beklager kun at være i stand til, at yde denne service på tysk.

Bahasa Melayu

Objektif The Rover Company adalah untuk mengeratkan hubugan diantara 'Rovers' (Ahli Pengangkap Dewasa) di Switzerland dengan yang di perantauan. Laman web kami www.swissrovers.ch adalah sebuah 'platform' untuk projek-projeck lasak, aktiviti-aktiviti serta perjalanan. Malangnya, perkhidmatan kami hanya boleh didapati di dalam bahasa German sahaja.

日本語

The Rover Company 「ローバーカ ンパニー」は 、スイスと海 外のローバー (ボーイスカ ウトの成人会 員)間の連絡 の改善を目的 としています 。www.swissrovers.ch のウェブペー ジは冒険的な プロジェクト や活動、旅の プラットフォ ームです。残 念ながらこの サービスはド イツ語のみの 提供となって います。

 

© 2000-2017 by The Rover Company.
[Site Map] – [Impressum] – [Disclaimer] – [Statistik] – [Kontakt] – [Validate]